El Covid-19 desde Barcelona

Por Sergio Porrati y María Fernanda Bacigaluppi* 200.000 afectados a la fecha, 20.000 hace exactamente un mes               (el 50% se reparten entre Madrid y Cataluña) 30.000  afectados  dentro del personal sanitario 21.300  fallecidos 82.500  dados de alta La gente en su mayoría aceptó rápidamente el confinamiento decretado por el gobierno el 15 de marzo de 2020. Pocos casosSigue leyendo “El Covid-19 desde Barcelona”

Luna Nueva de abril de 2020

Por Ayub Estephan* Por sendas misteriosas llegó el Mal;a su furor fue inútil toda súplica.Era la Muerte que el bello festíninterrumpía con dolor y lágrimas.La poesía cantó así nuestra triste pobreza,pero quedaba el misterio de la Noche eterna,el grave signo de un poder lejano.A su fin se inclinaba el viejo mundo.Huyeron los dioses, con todoSigue leyendo “Luna Nueva de abril de 2020”

La sala de mi casa es un estudio de televisión

La pandemia de Covid-19 no solo ha cambiado el modo de relacionarnos, de trabajar o de comunicarnos, sino que también ha modificado la dinámica y el espacio de nuestros hogares; el mío se ha convertido en escenario de las transmisiones de un noticiero Por Helena Lozano* Atrás van quedando los días en que los noticierosSigue leyendo “La sala de mi casa es un estudio de televisión”

Así sobreviven clubs de comedia y restaurantes en Nueva York

Por Juan Alberto Vázquez*  El aviso les llegó de manera abrupta el domingo 15 de marzo por la noche cuando el alcalde Bill de Blasio, en un intento que ahora se antoja tardío y desesperado, ordenó el cierre de todo negocio “no esencial” en el que fueron incluidos bares, y centros nocturnos. Desde entonces, laSigue leyendo “Así sobreviven clubs de comedia y restaurantes en Nueva York”

Melissa y la pandemia

Originalmente publicado en Diarios de Covid-19:
Por Gioconda Belli* Vestida con el traje protector azulen la cara la visera transparentela mascarilla en la boca y la narizmi hija Melissadoctora, especialista en medicina familiaren medicina natural e integrativamuchacha que desde niña lloraba por los mendigosy en el primer año de medicinapor los perros que operabay los…

La pandemia y nuestra experiencia en Perú

Por Eduardo Alt* Hace 38 años vivimos en Perú, hermoso país que nos abrió sus brazos y nos acogió cálidamente permitiéndonos desarrollar nuestra vida y nuestra familia. Hemos pasado por infinidad de experiencias, no todas gratas. Haber vivido la nefasta época del terrorismo y de la hiperinflación del primer gobierno del hoy suicidado Alan García,Sigue leyendo “La pandemia y nuestra experiencia en Perú”

Encierros

Por Irene Selser* Poco a poco la ciudad va apagando sus ruidosel bullicioquedan solo ambulancias     sirenas de canto lúgubrecuando apenas ayer la vida estaba ahíhijas     padres     amoresalmuerzo con abuelos en domingo.Y de pronto este encierroahogo tras la máscara imposible     el espantocomo si recién hoy supiéramos del miedo. Afuerasencillos ataúdes se apilan en columnas de tresmaderaSigue leyendo “Encierros”

Amante

Por Wang Yin* Traducción: Radina Dimitrova** Ya alcanzamos el mar, cariñoLas luces en la orilla se extinguenLos hipocampos soplan sus flautaslas melodías ondean en el aireYa llegamos a la orillaAbro tu cajapara esparcirtey tú, desmenuzadotan lento, más lento aún que el polvorocías la superficie de soslayoAcabo de esparcirte por completoHaces que el agua se ruboriceHacesSigue leyendo “Amante”

El aire de los globos al explotar

Por Roberto Rueda Monreal* ¿Qué? ¿No entendió? El niño se lo acaba de decir bien clarito, con todas sus letras. No queremos tortiabonos ni otra tarjeta de la leche”. “¡Pero doña Benita! No sea así. No ve que si no les llevamos estas firmas, esos cabrones del gobierno otra vez van a dejar a nuestraSigue leyendo “El aire de los globos al explotar”