La pandemia y nuestra experiencia en Perú

Por Eduardo Alt* Hace 38 años vivimos en Perú, hermoso país que nos abrió sus brazos y nos acogió cálidamente permitiéndonos desarrollar nuestra vida y nuestra familia. Hemos pasado por infinidad de experiencias, no todas gratas. Haber vivido la nefasta época del terrorismo y de la hiperinflación del primer gobierno del hoy suicidado Alan García,Sigue leyendo “La pandemia y nuestra experiencia en Perú”

Encierros

Por Irene Selser* Poco a poco la ciudad va apagando sus ruidosel bullicioquedan solo ambulancias     sirenas de canto lúgubrecuando apenas ayer la vida estaba ahíhijas     padres     amoresalmuerzo con abuelos en domingo.Y de pronto este encierroahogo tras la máscara imposible     el espantocomo si recién hoy supiéramos del miedo. Afuerasencillos ataúdes se apilan en columnas de tresmaderaSigue leyendo “Encierros”

Amante

Por Wang Yin* Traducción: Radina Dimitrova** Ya alcanzamos el mar, cariñoLas luces en la orilla se extinguenLos hipocampos soplan sus flautaslas melodías ondean en el aireYa llegamos a la orillaAbro tu cajapara esparcirtey tú, desmenuzadotan lento, más lento aún que el polvorocías la superficie de soslayoAcabo de esparcirte por completoHaces que el agua se ruboriceHacesSigue leyendo “Amante”

El aire de los globos al explotar

Por Roberto Rueda Monreal* ¿Qué? ¿No entendió? El niño se lo acaba de decir bien clarito, con todas sus letras. No queremos tortiabonos ni otra tarjeta de la leche”. “¡Pero doña Benita! No sea así. No ve que si no les llevamos estas firmas, esos cabrones del gobierno otra vez van a dejar a nuestraSigue leyendo “El aire de los globos al explotar”

Mi casa

Luis Enrique Mejía Godoy* Mi casa es mi nidono mi jaulaMi espacio vital no mi encierroJamás será prisiónreclusión ni cárcelMi casa tiene las puertas abiertaspara la esperanzaEn sus ventanas no hay barrotessino racimos de luzy tiene el alma llena de poemasy canciones. Mi casa es mi planetay mi encuentro cotidianocon los míosla conversaciónalrededor de laSigue leyendo “Mi casa”

Nacimientos en cuarentena

Por Adriana Vargas* Cuando el 17 de marzo inició la cuarentena en la mayoría de las escuelas y colegios, nuestras dudas y miedos eran: ¿nos enviarán a trabajar a casa?, ¿habrá desabasto de alimentos?, ¿se justifican las compras de pánico? Pero después mi principal preocupación fue: tener una hermana embarazada, a punto de dar aSigue leyendo “Nacimientos en cuarentena”

La nave espacial: vivir en el epicentro del contagio

Por Heriberto Paredes Soy periodista y fotógrafo mexicano. Vivo, desde enero de 2020, en un departamento de Morningside Heights, en el lado noroeste de Manhattan, en la ciudad de Nueva York. He pasado todo lo relacionado con Covid-19 aquí y esto es lo que puedo contarles. Lo primero fue la negación. Inconscientemente mi comportamiento noSigue leyendo “La nave espacial: vivir en el epicentro del contagio”

El arte y la vida después de la peste

Por Eduardo García Aguilar* Como todo en el mundo, pandemias, guerras o catástrofes llegan a su fin, por lo que es hora de prepararse para lo que venga después de estos excepcionales acontecimientos que sacudieron al mundo en el 2020. Todo volverá a su rutina de antes con unos breves cambios de matices, de la mismaSigue leyendo “El arte y la vida después de la peste”